Hi!

I think this problem applies to Categorize in general. You cannot remove an unused category, and in preview the unused category still remains. I’m sure that the blank category will also be visible on students’ devices.